everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
may; might; perhaps; may be; possibly
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
everyone; everybody; all; everything; all
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
until now; so far; up to the present
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
instant; moment; for an instant
to be surprised; to be astonished
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
incident; affair; happening; event
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
notebook; memo pad; certificate; identification card
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present