dumbfounded; in mute amazement
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
nausea; sickness in the stomach
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
physical condition; state of health
water's edge; beach; foreshore
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
than; other than; except; but
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
beach hut; beachside clubhouse
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
water pistol; squirt gun; water gun
exhibition; display; putting on show
bat (in baseball, cricket, etc.)
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
beyond that point; after that
horizon (related to bodies of water)
red stingray (Dasyatis akajei)
attention; notice; care; caution; advice; warning
standing signboard; billboard; hoarding
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
ray (any fish of superorder Batoidea)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
middle-aged man; Buddhist priest
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
thought experiment; gedankenexperiment
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede