to take away; to carry off
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to look around; to survey
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
lidded plastic container; Tupperware
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
cut; slice (meat, fish); fillet
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
victory or defeat; match; contest; game
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to plunder; to grab; to snatch
place; situation; position; location
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to pull in (fish); to land
family; relatives; dependents; household
to approach; to draw near
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
personal history; curriculum vitae; resume
qualifications; requirements; capabilities
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
one grade; first-class; primary
menial; meanness; servility; abject
comfort; consolation; diversion
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
waste of time; killing time
discouragement; despondency; dejection; disappointment
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
novel; original; new; innovative
expressive power; inventiveness; creative power
residence; estate; grounds; premises; mansion
to take over; to hand over