minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
throughout; over a period of ...; over a span of ...
always; all the time; never; usual; regular
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to strip someone; to help someone remove (clothes)
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
is not; am not; are not; isn't it?
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to turn round; to face about; to turn about
what's the matter?; what's wrong?
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be at a loss for words
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
may; might; perhaps; may be; possibly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hide; to keep to oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
actually; really; truly; in practice; practically
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action