real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
relatively; comparatively
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
bear (any mammal of family Ursidae)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
full dress; formal dress; uniform
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
ago; since; before; previous
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
private property; personal belongings; personal effects
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
middle; centre; center; midpoint; heart
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to suit; to match; to become; to be like
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
entrance; admission; entering
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete