jpdb beta

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

plump; chubby; voluptuous

2

demand; request

2

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

all eyes; public attention

2

easy; simple; there's no way that ...

2

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

2

exactly as stated; verbatim

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

4

assistant

3

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

elder sister; effeminate man

3

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

3

playing at (something); game of make-believe; something done together

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

form; shape; figure; visage

4

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

workroom

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

to close; to shut

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

panting; gasping; heavy breathing

1

speaking of ...; as for ...

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

to feel despondent

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

if; in case; supposing

4

hindrance; intrusion

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

pupation

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon

1

parents; both parents

22

persuasion

3

cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together

3

if it's the case

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

to intend; to be sure that

1

before long

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

4

living together (with one more person)

1

Oh well; yeah; good; OK

2

finding employment; getting a job

1

to move (house); to change residence

1

to grow old; to age

1

several years; a few years

2