jpdb beta

young girl; lass; adolescent female

2

gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale

1

to escape from; to get out

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

aura

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

3

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

research investigation; research survey

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

2

listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing

3

historic; historical; traditional

1

powerful family; powerful clan

1

unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain

1

postwar period; period after Second World War

1

society; public; community; social studies

2

order; system; structure; set-up; organization; organisation

2

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

1

clean sweep; purging; doing away with; eradication

1

elderly person

1

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

system of government

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

ninety; 90

1

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth

1

ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

annotation; explanatory note; comment

1

Toyoko

2

Setsuko

1

Kotoko

1

word; remark; statement

1

a little; a bit

1

dismounting

1

that gentleman; that lady; he; she

1

God; god

2

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

2

means; is; as for

1

inhabitant; resident; citizen; population

2

matter causing distress; something causing worry

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

2

respect; esteem; regard

1

to grow old; to age

1

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

1

mediocre; ordinary; commonplace; banal

1