jpdb beta

grandpa; granddad

8

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

5

dried persimmons

15

Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

4

season; time of year

1

to hang; to hang up

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

6

freezer

4

bang; clang

1

plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap

4

paper

2

freezing; cold storage; refrigeration

2

to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

honeybee (Apis sp.); honey bee

1

lovely; sweet

3

upper side; surface

1

to cover (smear, sprinkle) (with)

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

4

snuggling; nuzzling; cuddling

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

jellyfish; medusa

4

magical power; mystical force

1

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

stupid idiot; total moron

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

4

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

crumpled; wrinkled

1

thaw; defrosting; decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting

1

to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to

3

biting; gnawing; in constant pain; irritated

4

rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor

1

to shave off; to scrape off

1

completely satisfied; as pleased as can be

1

fairy tale

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

to eat up

2

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

only; nothing but

2

to comb (one's hair)

1

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

2

sandwich

12

printing

3

curiosity; inquisitiveness

5

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

2

horse tack; horse gear; harness

4