jpdb beta

entrance; entry; gate; approach; mouth

5

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

3

before long; even now

5

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

5

(some) more; even more; longer; further

20

to sell

2

second half; latter half

4

inside; interior; inner part

5

superheating; overheating

2

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

fast-talking; rapid talking

5

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

5

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

4

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

11

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

2

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

2

concrete; definite; specific; material; substantial

5

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

10

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

13

for example; for instance; e.g.

3

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

33

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

11

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

6

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

to accept; to receive; to agree

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

49

imagination; supposition; guess

9

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

9

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

13

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

3

myself; yourself; I; me; you

52

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

advance; moving forward; progress

1

propulsive power; driving force

1

when it becomes; when it comes to

3

coincident with; while; simultaneously

8

to rock; to shake; to swing

8

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

8

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

3

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

2

to be the case that

20

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

to smile

1

(a) little; somewhat; somehow

6

to look forward to something

2