I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to look away; to turn away
to talk; to chat; to chatter
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
back; rear; background; behind the scenes
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
base of the throat; bottom of the neck
itchy; creepy; feeling uneasy
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to be talkative; to have a glib tongue; to speak fluently; to be a good talker
burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)
to strike; to hit; to beat; to punch
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
blushing; getting red in the face; embarrassment
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
what did you just say (to me)?; what's that?
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
formal; stiff; strict; ceremonious
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
premises; grounds; campus; compound; precincts
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to end one's life; to end one's days; to die
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai