return; reversion; comeback; carriage return
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
(spinning) around; while revolving; with a curl; with a whirl; (coiling) around
at once; immediately; without delay; promptly
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to get narrower; to contract
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
apiece; each; at a time; piecemeal
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to put into the mouth; to eat
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
soliloquy; monologue; speaking to oneself
having many difficulties in store; grim prospects
close; intimate; on good terms
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
year; age; years; past one's prime; old age
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
kindergarten pupil; kindergartener; preschooler; child in daycare
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older sister; elder sister
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to change; to switch; to change over (to); to renew
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)