at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
freely; frankly; without reserve
schedule; program; programme; agenda
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
by means of; due to; because of; according to
to love; to cherish; to admire; to appreciate
player (of a sport); athlete; team member
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
negotiations; bargaining; dialogue; duet
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
breathily (while talking)
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
still; even now; to this day
green; greenery (esp. fresh verdure)
private property; personal belongings; personal effects
dwelling; house; residence; address
living room (Western style); sitting room
to be able to manage somehow or another
serving customers; looking after visitors; reception
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
set; set meal; combo-meal; hairdo
sewing scissors; dressmaker's shears
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
How do you do?; I am glad to meet you
stance; attitude; standpoint; stance; posture
aloneness; loneliness; solitude
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
now that; since; so long as; because
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
that's a different matter; that's a different story
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
with a rustling sound; (rummaging) around