Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to chase; to run after; to pursue
studying very hard; studying like mad
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
basics; fundamentals; basis; foundation
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
no!; no no!; no, not at all
to grow taller (of people)
modesty; humility; being humble
tolerance; broad-mindedness
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
on purpose; deliberately; intentionally
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
report; notification; registration
place; spot; address; district; area; one's house; point
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
horse; horse racing; promoted bishop
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
attention; notice; care; caution; advice; warning
life; living; I; me; student
charming; fascinating; attractive
worldly wisdom; secret of success in life
being bad at communication; being unsociable
if one is unlucky; if one is careless
part-time job; side job; part-time worker; albite