please (give me); please (do for me)
having done that; if that is done; if it is done in that way
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
just a minute; small quantity
list or table of charges; tariff; price list
big; large; loud; extensive; spacious; important
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
serious look (on one's face); straight face
to project; to reflect; to cast (shadow)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be slow; to not make progress; to be inefficient
feel (of a material); texture
on the occasion of; circumstances; juncture
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
failure; mistake; blunder
kitchen; galley; (Internet) troll
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
silence (not speaking); muteness
to smile (at); to grin (at)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for