honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
a few years ago; some years back
to buy a replacement; to replace by buying something new
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to burn to a crisp; to scorch
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
external wound; (physical) trauma
nerve; nerves; sensitivity
internal organs; intestines; viscera
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
interruption; suspension; break
please (give me); please (do for me)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
association; socializing; socialising; fellowship
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
originally; by nature; from the start
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
large (amount of money); huge; hefty; expensive