jpdb beta

cooked rice; meal

1

jelly dessert; fruit

1

item; article; dish; course; finest item

1

apiece; each; at a time; piecemeal

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

2

difficult to ...; hard to ...

11

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

6

appetite (for food)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

13

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

to face on; to look out on to

3

the four seasons

2

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

4

something painted white; white makeup (for an actor); painted white

1

make-up; makeup; cosmetics

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

10

maiko; apprentice geisha; dancing girl

1

drinking party

1

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

musician; bandsman

1

song; singing

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

4

in a sense; in some way; to an extent

8

type of industry

1

wealthy people; the rich

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

13

so to speak; so to call it; as it were

3

advantages and disadvantages; interests (of parties)

2

neutral zone; demilitarized zone

2

spring; fountain

4

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

4

powerful; strong

2

armed group

1

contract; compact; agreement

2

desolate; dreary; bleak

1

lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly

2

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

1

to show in; to usher in

1

sun

58

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

59

to earn the nickname (of); to be dubbed

2

favorite; favourite; habitually used

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

4

southeast

2