jpdb beta

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

2

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

second floor; upstairs

2

stairs; stairway; staircase

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

4

to go by; to cross; to pass by; to flash across

2

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

12

is it?

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

closet

10

being somewhat excited (agitated)

1

to look around; to survey

6

object; body; solid

3

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

rectangle; oblong

1

presence (impressive quality)

1

mattress; mattress pad (under a futon)

4

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

immediately following

4

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

cushion

4

face (of person)

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

7

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

door; gate; opening; title page

11

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

reason; reasoning power; (one's) sense

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

ban on entering (a building, venue, etc.)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

5

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

4

serious illness

1