to bloom; to flower; to blossom; to open
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to brighten; to grow light
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
lack of sleep; insufficient sleep
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to fall through; to come to nothing; to be ruined
came here; coming here; recently
like this; in this way; as you see
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
house; one's house; one's home; one's family
love for (one's) family; family love; familial love
over-fond parent; doting parent
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
the opposite sex; isomerism
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
please; I beg you; for mercy's sake
How do you do?; I am glad to meet you
to say; to be called; to do
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
rapid development; rapid unfolding
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to incur someone's enmity
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to dig up; to unearth; to uncover
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
regret; repentance; remorse
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner