scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
fixed value; constant value
on the contrary; rather; instead; all the more
essential; important; crucial; vital; main
to invite in; to show someone in
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
different (quality, nature); heterogeneous
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn
four corners; four ordinal directions
faithful; devoted; loyal; honest; true
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
slatted shutter; louver door (window)
to be transparent; to show through
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
true; real; genuine; proper; utter
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
stirring; slight movement
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
to come unstuck from; to peel off; to come off
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade