jpdb beta

grief; lamentation

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

6

sentiment; sentimentality

2

to eat oneself out of house and home; to eat up completely

1

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

5

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

1

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

3

Frankenthal

4

decapitation; decapitated head

4

sympathy; compassion; pity

5

to arrange (flowers); to plant; living; live

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

4

children

1

thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning

1

what did you just say (to me)?; what's that?

2

trend; tendency; movement; attitude

1

nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...

1

both knees

1

to rush over; to run up to

3

to take someone's hand

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

to fight with swords; to cross swords

1

tenacity; persistence; obsession; implacability

1

forgetting; lapse of memory

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to hold fast; to protect to the end

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

2

powerless; helpless; incompetent

1

handful; small amount; small number

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

prime; conspicuous

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

12

good person; virtuous person

1

to wear a mask; to hide one's true intentions

1

tooth

3

foolishness; stupidity; silliness

1

back of the hand

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

3