to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
have no choice; there is nothing but; no more than
proximity; nearness; soon; nearby
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to say (something) over one's shoulder
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
spurt of blood (from one's victim)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to resound; to make a stir
to order; to command; to appoint
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
finishing blow; coup de grâce
to smear with blood; to kill
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dead body; corpse; cadaver; carcass
extermination; expulsion; destruction
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
even more; still more; further
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
transport; transportation
reopening; resumption; restarting
escape; break-out; prolapse; proptosis