disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to turn towards; to point
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
moment by moment; hour by hour
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
won't; hasn't; isn't; won't you
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
very popular; highly favoured
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
business trip; official trip
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
almost; roughly; approximately
full house; all seats occupied; fully occupied
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to keep (a person) waiting
entrance; entry; gate; approach; mouth
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
store; shop; establishment; restaurant
interior design; interior; upholstery
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
naturally growing tree; tree that does not grow in a tree plantation
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
tree; shrub; bush; wood; timber
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
(some) more; even more; longer; further
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance