to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
to get strong; to gain strength
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
resentment; indignation; anger
personal history; background; log; record; hysteresis
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
extended leave; long vacation
trip abroad; overseas travel
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
little by little; bit by bit
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
final scene; the end; finale
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
success or failure; outcome; result
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
scary; frightening; eerie; dreadful
unexpected; unforeseen; inconceivable
to be able to eat; to be able to swallow
event; affair; incident; case; plot; trouble
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
if so; in that case; in that situation
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
to be tripped up; to be too drunk to stand
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to await; to wait for; to expect
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to be able (to); to be possible (to)
to push someone (towards); to encourage someone
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery