because of; owing to; due to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
not caring; not giving a damn
almost certainly; in all probability; ten to one; near-completeness; near-perfection; ninety-nine percent (finished, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to lie down; to throw oneself down
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
falling over; toppling sideways
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
one-shō bottle (approx. 1.8 litres)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
drunkenness; intoxication
elementary school student; primary school student; grade school student
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
is not; am not; are not; isn't it?
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
around the world; throughout the world
lovers; couple; soulmates; enthusiast; -aholic; -lover
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
halting (speech); faltering; stammering
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
spouse; wife; husband; partner
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
custom; practice; convention; precedent
constitution; rules; regulation
permission; approval; authorization; license