bamboo thicket; bamboo grove
white plaster wall; tofu; bean curd
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
rock; boulder; crag; cliff; anchor
(small) red dragonfly; darter (dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens)
to rest; to suspend; to give relief
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to pile up; to stack up; to accumulate
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
miscellaneous; mixed; unorganized
pressure; oppression; suppression
hills and fields; hill and dale
to force one's way; to push through
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
relaxed; familiar; easy to access; friendly
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
personality; style; appearance
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
older brother and younger sister
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
men; manservant; male attendants to an actor
himself; yourself; herself