Eh?; What?; Come on!; Damn!
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
never mind that; don't worry about that; listen up
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
in a sense; in some way; to an extent
as expected; as predicted
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
instant; moment; for an instant
to go by; to cross; to pass by; to flash across
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to look at; to gaze; to stare at
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
I got it; I see; I now know; so that's the reason
request; favour (to ask); wish; please
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
choice; selection; option
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
how much; something over; and something; however (much); no matter how
platform; home; home base; home plate
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
area around the Hachikō statue at Shibuya Station in Tokyo (popular meeting point)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer