unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
then; in that case; considering; if that is the case; if so
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to suit; to match; to become; to be like
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
one's heart; one's mind; one's intentions
praise; admiration; commendation; approbation; applause
in this way; along these lines; similarly
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
on the gentle side; somewhat meek; rather quiet
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
lip; lip balm; lip salve; chapstick
(initial) setup; installation; matching two-piece clothes; matching top and bottom
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
knit; knitted fabric; knitted garments
in hand; on hand; on one; handheld
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
movie; film; motion picture
happiness; good fortune; luck; blessing
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
sensation; feeling; tendency; propensity
trivial; trifling; slight; insignificant
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead