book; volume; this; present; main; head
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to push aside; to push one's way through
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
discovery; detection; finding
automatic; intransitive verb
neighborhood; vicinity; environs; approaching
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
to classify; to sort out; to sift through
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be found; to be discovered
to suppress one's emotions
whispering; murmuring; subdued
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unproductive; counterproductive
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
long ago; already; a long time ago
paralysis; palsy; numbness; stupor
finally; at last; ultimately; in the end
by all means; no matter what; at any rate
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
long (time that has passed); old (story)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to add (to); to add on; to append
addition; supplement; appending; appendix
after a long time; for the first time in a while
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)