flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
with a splash; with a splosh
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to appease; to suppress; to calm
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
interior design; interior; upholstery
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
furnishings; implements; equipment
many; numerous; various; large number of
elegance; refinement; grace; aroma
decorum; propriety; politeness
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
exhausting work; hard work; severe duty
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
one's future; one's fate; one's way; one's path
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
because of; on account of; regarding; per; apiece
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to take off one's glasses
front; frontage; facade; main
body; physique; shape; form; substance; identity; field
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
strangeness; abnormality; disorder
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)