interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); seat
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
conflict; complication; troubles; discord
exposed; scanty; bare; public; open
very interesting; of great interest
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
unnatural; affected; studied; forced
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
interruption; suspension; break
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
fetal movement; movements of the fetus; quickening; signs (of); indications; stirrings
risky; dangerous; insecure
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to stare in wonder; to be amazed
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
clearing one's throat; cough
dry cough; hacking cough; intentional cough (e.g. to get someone's attention)
shape; form; appearance; style; state; situation
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
festival; feast; carnival; matsuri
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
black; black stone; guilt; guilty person
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)