obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
adult; adult; pornographic; explicit
different person; another person; someone else; changed man
too (much); overly; excessively
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(volcanic) crater; caldera; burner (of a boiler)
becoming active; increase in activity
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
eruption; volcanic eruption
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
threatening attitude; menacing look; angry look
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
more than usual (usu. time)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
honest; frank; candid; honestly; frankly
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to soften; to moderate; to relieve
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
inside one's heart; in one's mind
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)