to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
many; much; plenty; hardly
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to be entwined; to be involved
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
tuft of hair under the temple; sideburns; sidelocks
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
barber; barbershop; barber shop
chaps (in the skin); cracks
bedside; near one's pillow
base of the throat; bottom of the neck
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to resound; to echo; to reverberate
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
movement; move; motion; trend; development; change
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to picture; to come into one's mind; to remember
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
beyond one's control; nothing one can do
particularly; only; in the case of
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored