(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
naming; giving a name; designation; nominal
neat and clean; tidy; trim
clothing; costume; outfit; garment; dress
slim; slender; slight; delicate
body; physique; build; stature
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
one-by-one; separately; in detail
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
(public) notice; attention; public eye; public gaze
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to hear a rumor; to get wind of
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
serious; not joking; straight
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to be born (with); to be born (to be); to be destined
doubt; question; suspicion; dubiousness
rug; lag (esp. in online gaming)