to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
target group; target persons
action of making something; -ification
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
popular use; circulation; to pass as; to pass for
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
prevailing view; common opinion; commonly accepted theory
house; home; one's house; one's home; one's husband
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to hypnotize; to hypnotise
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
tool; implement; means; furniture
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
aroma candle; aromatic candle
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
wavelike; in waves; undulation
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
(animal) collar; necklace; choker
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
obedience; submission; resignation