delay; lag; postponement; falling behind
postponement; moving back
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
getting stuck in a rut; becoming stereotyped
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
an extra effort; going the extra mile; one final push
sense of duty (obligation)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
twice; again; second time
to ask a question; to begin to ask a question
rainbow-colored; rainbow-coloured
light-emitting diode; LED
to shine; to glitter; to be bright
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
speaking voice; talking voice
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
joint (knee, elbow, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
June; sixth month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
tune; tone; vein; mood; condition; state of health