to give an order; to place an order; to have made to order
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
stock; products; stolen goods; loot; spoils
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
extremely dangerous; full of peril
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
to become better; to improve
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
district; section; sector
economical; comparatively cheap
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage