before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
wherein; therein; thereinto
long sword; minute hand (of a clock)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
all you want; as much as one wants
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
treasure chest; strongbox
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
in case of; at that time; at this time
Shinto priest; Shinto priesthood
polish; improvement; burnishing
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to reach; to get to; to arrive at
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
modesty; humility; being humble
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword