that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to head towards; to direct one's steps to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to stop walking; to pause
rest; break; recess; intermission
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
extent; scope; sphere; range; span
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
distant place; faraway location; far away
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to soar (esp. of spirits and gods)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
everything; anything; nothing
ultimate; final; last; eventual
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
convenient; handy; useful
to cover fully; to wrap around
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to speak frankly; to put things bluntly
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
concrete; definite; specific; material; substantial
malice; malicious intent; intent to kill
finish; completion; the end