jpdb beta

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity

12

inside; interior; inner part

13

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

3

emphasis-adding particle

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

5

to squeeze out; to wring out

2

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

2

to guess; to conjecture; to surmise

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

3

everyone

5

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

14

now (while the time is ripe); while one still can

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

collapse; break; cave-in; market decline; market crash

2

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

1

every direction

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

1

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

2

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

husband

1

to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible

1

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

1

to part left and right; to open out

1

most part; greater part; majority

1

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

3

to stop walking; to pause

1

to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

6

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

2

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

2

state of emergency; emergency; crisis

2

outsider; someone outside of a group

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

4

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

2

right angle

1