inside; interior; among; within; middle; center; during
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
pensive (or worried) look on one's face
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to make an appearance; to show up
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
this time; now; next time; another time; recently; lately
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
achievement; attainment; accomplishment; realization
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to ask a question; to begin to ask a question
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
than; in comparison to; rather than; over; above
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
competent; suitable; qualified
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to nod one's head; to nod yes; to agree
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
in the same way; like; likewise; similarly
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
office (e.g. the Oval Office)
chair; seat; stool; post; position; seat
your highness; your grace; your eminence
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing