echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
throne; first place; top spot; championship
to soothe; to calm; to pacify
to be main; to be principal; to be important
massing (of troops); gathering
each (person); everyone; individual; respective
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
he; she; that person; that; that one; that thing
effusiveness; gushing; shrillness
quarrel; dispute; argument
unexpected; unforeseen; strange
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to intend; to be sure that
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
to lay the blame on; to put the fault on
personal grudge; personal enmity
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
reproachful; resentful; spiteful
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to be filled to bursting; to burst
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
clearly; distinctly; vividly
important position; strategic point; important point; main point; essentials
overlooking; turning a blind eye
leisurely; slow; deliberate; easygoing
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise