stars; the stars and planets; celestial bodies
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to get late; to advance; to wear on
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
first year of junior high school; first-year junior high school student
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to steal a kiss; to snatch a kiss
become dry and rough (e.g. skin)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
being together; going together; matching (clothing); going together
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
first class; first rank; one degree; one level; most; best
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat
to keep to oneself; to keep secret
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
day something goes on sale; date of issue; release date
battle for Christmas sales
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
bookstore; bookshop; publisher; main building
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
tacit understanding; unspoken agreement
that's a different matter; that's a different story
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
drawing; picture; diagram; sight; scene
to rush on; to attack; to swoop down on
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
public order and morals; social standards; public policy