to become speechless; to be at a loss for words
victory; triumph; conquest; success; win
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
lack of self-reliance; depending on others
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
snuggling; nuzzling; cuddling
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one's house; one's home; one's family
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to be evident; to be obvious; to understand completely
just a minute; small quantity
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
likability; favorability; popularity
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
symmetry; balance; proportion; uniformity
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to try to unsettle someone; to throw off balance
charming; fascinating; attractive
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched