nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
-less; lacking; non-existing
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
fort; fortress; stronghold; fortification
ruins (of a building, town, etc.); remains
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
scrawl; scribble; graffiti; doodle
enumeration; citation; listing
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
solving a riddle; solving a mystery
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
conviction; belief; confidence
strategy meeting; council of war
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
destructive blast; blowing up; explosion
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
one part; one portion; one section
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
(time of) one's childhood; when one was a child
to become familiar with and cherish; to get to know and love