ignorance; innocence; stupidity
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
is something that; is that which
one's parents' generation
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to burn (with jealousy, desire, etc.)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to be overcome with emotion
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to search for; to seek for; to look for
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
yes; yeah; hum; hmmm; oof
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
traveller; traveler; wayfarer; tourist
what time; (lit.) which hour
meeting up; gathering; assembly; set
getting up early; early rising; early riser; early bird
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to separate; to part; to divide; to keep apart
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
hideout; secret base of operations; safe house
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail