unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
shopping; purchased goods
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
that way; that direction; there; that (one); you; your family
Muscat (wine grape variety); Muscat (Oman)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
with a start; with a jump
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
young girl; lass; adolescent female
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to speak; to hear a voice
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
dumbfounded; in mute amazement
surprise; astonishment; wonder; amazement
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
subject matter of a painting; art supplies; art materials
excitement; stimulation; agitation; arousal
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
twice; again; second time
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location