to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
guest; visitor; customer; client; shopper
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
compensation; equivalent value; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
while; during; performed in this condition
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
waterway; canal; channel; swimming pool lane
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
theatre; theater; playhouse
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to be associated (with); to be connected (with)
store; shop; establishment; restaurant
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
5th day of the month; five days
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
rather than; more ... than ...
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
scenery; scene; landscape
main street; avenue; boulevard
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
immediately; at once; soon; before long; easily; readily