the other day; a few days ago
to rescue from; to help out of; to save
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
as usual; as always; as before; as ever; still
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
refined; genteel; graceful; decent
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
something like ...; something called ...
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
just a minute; small quantity
special; particular; peculiar; unique
now; soon; already; yet; further; more
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; circumstances; sight; spectacle
bathhouse; (public) bath; bathroom
body; torso; trunk; build; physique; health
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style