variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
absorption; suction; attraction
creation; generation; formation; derivation
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
measurement error; calculation error
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to drink up; to drain (cup)
to move forward; to move on
fortunately; luckily; thankfully
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to project; to stick out; to stand out
jack of all trades, master of none
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
sword skills; swordsmanship
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
present point (i.e. in history); at the present time
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
innumerable; countless; numberless
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
among these; between these; of these; in here; in this
very likely; very probable
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification