passion; enthusiasm; zeal
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to increase; to add to; to augment
which (of three or more); well; now; c'mon
average; mean; balance; equilibrium
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
offender; criminal; culprit
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
number one; first; best; most; game; round
that is to say; so that means
valid; proper; right; appropriate; reasonable
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
scene; spectacle; sight; view
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
fantasy; illusion; vision; dream
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
animation; animated film; animated cartoon; anime
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!